Aucune traduction exact pour مجال مغنطيسي

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire espagnol arabe مجال مغنطيسي

espagnol
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • No he experimentado rejuvenecimiento geomagnético así desde...
    .. لم أواجه مجال مغنطيسى مثل هذا منذ
  • Las oscilaciones de resonancia de las líneas de campo magnético son útiles para observar las variaciones temporales y espaciales de la densidad del plasma magnetosférico.
    وتذبذبات طنين خط المجال المغنطيسي مفيدة لرصد التغيّرات الزمنية والحيّزية الحاصلة في كثافة البلازما في الغلاف المغنطيسي.
  • c) Estudiar las características de los rayos cósmicos solares acelerados durante las erupciones y otras actividades solares, las condiciones en que son emitidos, su propagación en el campo magnético interplanetario y su influencia en la magnetosfera de la Tierra;
    (ج) دراسة خصائص الأشعة الكونية الشمسية التي يجري تسريعها أثناء التوهجات وغيرها من الأنشطة الشمسية، والظروف التي يحدث فيها اطلاقها وبثها في المجال المغنطيسي الواقع بين الكواكب، وتأثيرها على مجال الأرض المغنطيسي؛
  • Separación electromagnética de isótopos (SEMI) - El procedimiento de enriquecimiento por SEMI se basa en el hecho de que un átomo con carga eléctrica, que atraviesa un campo magnético, se desplaza en un círculo cuyo radio está determinado por la masa de iones.
    الفصل النظيري الكهرمغنطيسي - تستند عملية الإثراء بالفصل النظيري الكهرمغنطيسي إلى حقيقة كون الذرات المشحونة كهربائياً تتحرك، لدى انتقالها عبر مجال مغنطيسي، في دائرة تـُحدِّد كتلة الأيونات نصف قطرها.
  • La SEMI se logra generando un haz de corriente alta y de iones de baja energía y permitiendo que éstos atraviesen un campo magnético creado por electroimanes gigantes.
    ويتحقـّق الفصل النظيري الكهرمغنطيسي عن طريق إحداث حزم إشعاعية ذات تيارات عالية من الأيونات المنخفضة الطاقة والسماح لها بالمرور عبر مجال مغنطيسي تحدثه أجهزة كهرمغنطيسية عملاقة.
  • En el campo de las Relaciones Sol-Tierra se ha continuado el estudio de acoplamiento viento solar-magnetosfera, haciendo uso de mediciones multisatelitales de parámetros físicos del viento solar y del campo magnético interplanetario.
    واستمرت الأبحاث بشأن العلاقة بين الأرض والشمس بإجراء دراسة للاقتران بين الرياح الشمسية والغلاف المغنطيسي، باستخدام قياسات من سواتل متعددة للبارامترات الفيزيائية للرياح الشمسية والمجال المغنطيسي الكوكبي.
  • Los datos MAGDAS se analizarán por los métodos de razón de amplitudes y fases cruzadas para detectar los fenómenos de resonancia de las líneas y medir sus frecuencias características, con lo que se obtendrá la medición de la densidad del plasma en función del tiempo.
    وسوف يجري تحليل بيانات نظام "ماغداس" بأسلوبيّ نسبة الاتساع والطور المتقاطع، من أجل تبيُّن أحداث طنين خط المجال المغنطيسي وقياس تردداتها الذاتية، مع تغيّر كثافة البلازما بمرور الوقت.
  • Esta abundante información (véanse el cuadro siguiente y la figura VIII), combinada con la simulación de los fenómenos físicos, puede servir para estimar la magnitud de las ondas de choque y el campo magnético “bloqueado” en la eyección de masa coronaria interplanetaria.
    وهذه الثروة من المعلومات (انظر الجدول أدناه)، مقترنة بمحاكاة الظواهر الفيزيائية، يمكن استخدامها لتقدير حجم الصدمة والمجال المغنطيسي "المجمَّد" في اللفظ الكتلي الإكليلي في ما بين الكواكب.
  • f) Iskazhenie: estudio mediante sensores magnetométricos de la influencia de los campos magnéticos existentes en el interior de la Estación Espacial Internacional sobre la precisión de su orientación;
    (و) مشروع “Iskazhenie”: يهدف المشروع إلى دراسة تأثير المجالات المغنطيسية داخل المحطة الفضائية الدولية على دقة توجهها، وذلك باستخدام أجهزة استشعار مغنطيسية؛
  • Y lo más lógico, es que algo interfirió... ...con el campo geomagnético de la Tierra, y esto...
    والشيئ الذي فهمتهُ أن شيئا ًً ما يتداخل ...مع مجال الأرض المغنطيسي و